Петушок - "шарик" на хвосте (коричнево-красный)

1. Объём аквариума - 4 литра
2. Возраст аквариума ~0,5 года
3. Рыбка петушок
4. Естественное освещение, ламп нет
5. Температура +23
6. Фильтров нет
7. В аквариуме грунт (3-4 мм) и искусственное растение
8. Каждый день подмена 10-15% воды.
9. Кондиционер нет
10. Контроль содержания аммиака (тест SERA), pH (тест SERA)
11. Кормление: Betta Granules (Tetra), Novo Betta (JBL), 1 раз в неделю 1 шарик Betta Granules с каплей витаминов fishtamin

Для информации: летом 2016 болел: часто лежал на дне, дышал жабрами, был увеличен глаз (цифран, метронидазол, бактопур директ). Стал активным, но глаз без видимого результата Петушок - раздуло глазницу


Сейчас возникла проблема: на хвосте образовался «шарик» красного-коричневого цвета размером 1-1,5 мм, причем как будто этот «шарик» изнутри рыбки, т.к. у его «основания» как будто чешую прорвало изнутри (немного видно на первой фотографии).

Рыбка активная, аппетит хороший, по поведению как будто все хорошо. Возможно, стал даже активнее обычного.

Поиском по темам похожего не нашел - упоминаются белые и светлые "шарики", но не темные.

Помогите, что это может быть за «шарик»?