Внутренний фильтр в Jebo R470

Товарищи, у кого был опыт переделки сабжа? Недавно поставила новую банку в спальню - и практически перестала спать. Этот зверь ревет как мамонт в брачный период. Плюс к гулу фильтра добавляется бульканье стекающей через боковые воротца воды. Есть ли какой-нибудь выход? может, купить другую помпу и присобачить вместо текущей? или еще какие хитрости?

есть еще вариант выдирания текущего фильтра с концами и установка какого-нить простенького классического эхейма, но вот проблема в тумбе - нет отверстий в задней стенке, да и у банки особо это не предусмотрено, хрен знает как там эти шланги выводить (

в общем, поможите кто чем может )