go to bottom

Ротала сингапурская и ротала индийская... какая, на фиг, разница? :D

Аватар пользователя
Модератор , Кандидат в Советники
Кандидат в советники аквафорума
5730 4278 Москва

Вечер добрый, коллеги. Смайлик :)
Ищу информацию о ротале сингапурской и не нахожу ничего достоверного. Фотки практически такие же, как про индийскую, иногда даже те же самые. Возникает резонный вопрос - что за сорт такой "ротала сингапур"? И чем же он все-таки отличается, если отличается, от "индики"?

28/04/2019 20:35:03
#2631824
Аватар пользователя
Свой на Aqa.ru, Советник
Советник аквафорума
2 11795 9495 Москва

Сафи

Ротала индийская Rotala indica известная в продаже как Ammannia sp. Bonsai
Ротала сингапурская и ротала индийская... какая, на фиг, разница?  :D

Фото Тобиас Коринг
Источник https://www.flowgrow...
в вот ротала сингапурская для меня загадка?
По-моему, это цветная вариация Rotala rotundifolia

Изменено автор Александр Ершов
28/04/2019 21:11:53
#2631834
Нравится Сафи, Notozus
Аватар пользователя
Завсегдатай
1647 1076 Мичуринск
2

а разве не вот это растение называется Ротала Индика?

Ротала сингапурская и ротала индийская... какая, на фиг, разница?  :D
28/04/2019 22:47:33
#2631855
Нравится Сафи
Аватар пользователя
Свой на Aqa.ru, Советник
Советник аквафорума
2 11795 9495 Москва

CaHTeXHuK

Нет, это Rotala rotundifolia
28/04/2019 22:49:21
#2631856
Нравится CaHTeXHuK, Сафи, Notozus
Аватар пользователя
Свой на Aqa.ru, Советник
Советник аквафорума
8436 14479 Russian Federation Moscow

CaHTeXHuK

Называется. Ошибочно.
Как, впрочем, немало аквариумных растений.


CaHTeXHuK
Ротала Индика

[ротала индика] - это произношение латинского биномена. По-русски - ротала индийская.
28/04/2019 22:50:21
#2631858
Аватар пользователя
Модератор , Кандидат в Советники
Кандидат в советники аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорума
5730 4278 Москва

Александр Ершов
По-моему, это цветная вариация Rotala rotundifolia
вариация цвета в бурый вместо розового?
Вообще-то стало еще сложнее. У меня две роталы. Одну я считала индийской и покупала, как индийскую, теперь поди знай, что за зверь, а вторую покупала как сингапурскую, и она тоже поди знай что за зверь. У второй листья короче, круглее жестче и сидят плотнее, чем у первой. Цвет скорее в бурый, чем в розовый. И это точно не аммания бонсай.

Александр Ершов
Нет, это Rotala rotundifolia
Так, понятненько, значит первая моя ротала - круглолистная. Хотя листья у нее ни разу не круглые. Вот у второй листья покруглее будут.
28/04/2019 22:57:21
#2631859
Аватар пользователя
Завсегдатай
1647 1076 Мичуринск
2

Александр Ершов
Нет, это Rotala rotundifolia



Rotala rotundifolia в переводе с латинского - это Ротала Круглолистная, на приведённом мною фото листья далеки от "круглости". зато на фото Аммании Бонсай они как раз такие.
28/04/2019 23:00:12
#2631862
Аватар пользователя
Свой на Aqa.ru, Советник
Советник аквафорума
8436 14479 Russian Federation Moscow

Сафи

Саша прав - всё это, скорее всего, вариететы Rotala rotundifolia (Buch.-Ham. ex Roxb.) Koehne.
Проблема в том, что Вас, как и любого другого нормального аквариумиста, запутывают неграмотно написанные названия - коммерческие, любительские, культиваров.
Поэтому, и ратую за номенклатурную грамотность населения. )))

CaHTeXHuK

Это у субмерсной формы. Эмерсная же форма отличается формой листовой пластинки.
Скорее всего, последняя и была описана как типовая форма. Отсель и видовой эпитет.
28/04/2019 23:03:22
#2631863
Аватар пользователя
Завсегдатай
1647 1076 Мичуринск
2

я всегда думал, что то, что на моём фото - Ротала Индика, а тут - такой сбой шаблонов.

28/04/2019 23:03:25
#2631864
Нравится Corsar, somebody
Аватар пользователя
Модератор , Кандидат в Советники
Кандидат в советники аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорума
5730 4278 Москва

CaHTeXHuK
я всегда думал, что то, что на моём фото - Ротала Индика, а тут - такой сбой шаблонов.
Ага! Стоило купить "роталу сингапурскую" и начать искать более-менее вменяемую информацию о ней, как, здрасьте на вас.
28/04/2019 23:04:47
#2631865
Нравится Corsar
Аватар пользователя
Свой на Aqa.ru, Советник
Советник аквафорума
8436 14479 Russian Federation Moscow

CaHTeXHuK

Жаль, не знаю как обращаться к Вам по имени. Смайлик :)
В науке это обычное дело. Крепитесь! Смайлик ;))))
28/04/2019 23:05:00
#2631866
Аватар пользователя
Модератор , Кандидат в Советники
Кандидат в советники аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорума
5730 4278 Москва

Notozus
всё это, скорее всего, вариететы Rotala rotundifolia
Есть ли какая-никакая "спецификация" по роталам? Уж больно разные мои две, хочется понять ху из ху, ткскть. Смайлик :)
28/04/2019 23:05:44
#2631867
Нравится Galashev.Sergey
Аватар пользователя
Завсегдатай
1647 1076 Мичуринск
2

а есть где-то серьёзный справочник по акв. растениям? т.е. не ориентируясь на продаванов и интернет-магазины, которые только множат такую путаницу, изучить реально научные названия растений?

28/04/2019 23:06:38
#2631870
Нравится Notozus
Аватар пользователя
Свой на Aqa.ru, Советник
Советник аквафорума
8436 14479 Russian Federation Moscow

Сафи


CaHTeXHuK

В этом-то и загвоздка - постоянно приходится разбираться с валом незарегистрированных названий, которые лепятся коммерсантами и любителями от фонаря.
А справочники, как водится, хорошо так запаздывают от жизни...

Изменено автор Notozus
28/04/2019 23:07:44
#2631872
Аватар пользователя
Завсегдатай
1647 1076 Мичуринск
2

Notozus

да, блин, живём в мире условностей. и так во всём.
28/04/2019 23:13:10
#2631873
Нравится Corsar
Аватар пользователя
Свой на Aqa.ru, Советник
Советник аквафорума
8436 14479 Russian Federation Moscow

CaHTeXHuK

Поэтому, без стержня, без концепции, без принципов в таком мире нельзя - ибо, легко потеряться... Смайлик ;)
28/04/2019 23:14:53
#2631875
Нравится Corsar, CaHTeXHuK
Аватар пользователя
Свой на Aqa.ru, Советник
Советник аквафорума
2 11795 9495 Москва

Notozus

Ну свою лепту в неверное название этой роталы ввел В.С. Жданов своей книгой "Аквариумные растения", именно благодаря ей это название не выбьешь из лексикона рыночных торговцев.
28/04/2019 23:15:54
#2631877
Нравится Corsar, Notozus
Аватар пользователя
Модератор , Кандидат в Советники
Кандидат в советники аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорума
5730 4278 Москва

Александр Ершов
это название не выбьешь из лексикона рыночных торговцев
С другой стороны, как им продавать роталу круглолистную с некруглыми листьями? Индийская - звучит красиво. Смайлик ;)
28/04/2019 23:18:29
#2631878
Аватар пользователя
Свой на Aqa.ru, Советник
Советник аквафорума
2 11795 9495 Москва

А как такое название как "Королевская амбулия"?
Это нечто.

28/04/2019 23:19:34
#2631880
Аватар пользователя
Завсегдатай
1647 1076 Мичуринск
2

Notozus
без стержня, без концепции, без принципов в таком мире нельзя

анекдот про концепцию.

Депутат возвращается домой пьяный вусмерть. Стоит на пороге, качается. Его начинает тошнить.
Жена испугалась: «Сейчас тазик принесу». Прибежала, подставляет к лицу: «Ну давай...»
Депутат спокойно: «Концепция изменилась - я обоср...лся!» (с) Ю. Никулин
28/04/2019 23:20:11
#2631882
Аватар пользователя
Свой на Aqa.ru, Советник
Советник аквафорума
8436 14479 Russian Federation Moscow

Александр Ершов

Согласись, в целом-то он сделал полезное дело.
Нам же ничего не остаётся, как повторять правильное название и объяснять почему надо делать именно так...
28/04/2019 23:20:30
#2631883
Аватар пользователя
Модератор , Кандидат в Советники
Кандидат в советники аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорума
5730 4278 Москва

Тоже красиво звучит. Смайлик :D
Помните у Задорнова в восьмидесятых был монолог про витиеватые формулировки: "В новостях говорят: "Начался отгруз бахчевых культур из Азербайджана" - ну скажи ты нормально: "Повезли дыни и арбузы" - они не могут так сказать! Ведь тогда народ спросит: "А где всё это?""

Александр Ершов
"Королевская амбулия"?
Кстати, что это? Впервые встречаю.
28/04/2019 23:25:34
#2631885
Нравится hassildor, Notozus, CaHTeXHuK
Аватар пользователя
Свой на Aqa.ru, Советник
Советник аквафорума
8436 14479 Russian Federation Moscow

Сафи

Это в дополнение к фразе CaHTeXHuK о мире условностей. Сегодня мы живём и в мире эвфемизмов - чем дальше, тем больше...
28/04/2019 23:27:22
#2631890
Аватар пользователя
Свой на Aqa.ru, Советник
Советник аквафорума
2 11795 9495 Москва

Сафи

Это название с московской птички, обозначающее большую Лимнофилу воднаую, амбулию водную (Limnophila aquatica)
29/04/2019 06:58:25
#2631910
Нравится Сафи
Аватар пользователя
Свой на Aqa.ru, Кандидат в Советники
Кандидат в советники аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорумаРыбки аквафорума
3092 2305 Самара

Вспомнил такой момент. Когда немало лет назад получал "сингапурскую" роталу, она была помечена отправителем как Rotala rot Singapore. Rot, при определенной доле фантазии, можно принять за немецкое "красная", но больше все же напрашивается rotundifolia. В той же посылке была Rotala rot Manini, еще что-то. Наверняка получал не я один, среди получателей нашлись любители сокращений и "rot" просто отбросили. Хорошо хоть воображения не хватило слова местами поменять, а то мы бы имели сейчас еще и Rotala singapore "Rot".

29/04/2019 07:21:07
#2631912
Нравится Notozus


Top